WHO AM I ?
I'm a producer, video editor, graphic designer and production assistant for several years. I work with iconic brands, corporate leaders and start-up enterprises to produce a high standard of artwork that connects with the intended audience and brings increased success to the client.
我是？
一名剪辑师，也是平面设计师，还是制作人，也时常会到拍摄现场给予帮助。曾替各类品牌，企业公司，和一些初创业人士制作各类作品以协助他们建立形象与传达商业信息。
WHAT DO I DO ?
I provide freelance services such as video editing, post-production, graphic design, conception, production assistant to video companies and also work directly with clients from inception all the way through to final delivery.
工作内容是？
本人提供视频编辑/剪辑，后期制作，平面设计，设想概念，拍摄制作助理等等的自由服务。不管是与其他影视公司合作或是直接接洽客人，我都会尽我所能，把一切都到最好。
For VIDEO
I like to work through every stage of the project until it is realised. This can include conceptualizing and planning, scripting, story-boarding, crewing and shoot planning, filming, editing, colour grading, delivery and project management. The precious moments is to produce them into true works of art
说到影片
不管是网络视频，电视广告或电影，想要制作好一个影片，就必需注重每个细节，事前的准备是非常重要的，好比说概念与策划，编辑，故事板到拍摄的准备工作，进而到后期的剪辑，色调等等。而我非常享受能参与每个环节，特别是直到成功完成作品后进行发布的那一刻。
For GRAPHIC
I have worked on projects across a full range of design including branding and logo design, all sorts of print design such as business card, brochure design, posters, flyers and so on.
说到设计
我有负责品牌形象设计，如企业标志，名片，画册，广告宣传单，海报，等等的各类平面设计。也有提供基本的印刷服务。